„Chmury” Questions&Answers

Q&A (Questions&Answers) prowadzone przez M. J. Coldiron z udziałem aktorów „Chmur” Arystofanesa oraz prof. Edith Hall, Yany Sistovari

25.05.2025 (niedziela)/godz. 12:30/ Scena w Pałacu

Yana Zarifi-Sistovari jest założycielką i dyrektorem artystycznym Teatru Thiasos, pracującego z greckimi sztukami przez pryzmat niezachodnich tradycji teatralnych. Yana jest pracownikiem naukowym APGRD (Archive of Performances of Greek and Roman Drama) i konsultantem akademickim OPT „Gardzienice” (Ośrodek Praktyk Teatralnych). Autorka artykułów na temat starożytnego tańca greckiego i chóru w kilku prestiżowych publikacjach. Wraz z M.J. Coldiron wystawiła spektakle Hippolytos (1998/2016) Bachantki (2003/2017) Ploutos (1999/2020) Pokój (2001) i Cyklop (2024). Kostiumy do tych przedstawień można zobaczyć w Pałacu w Gardzienicach.

MJ Coldiron jest reżyserką teatralną, performerką, nauczycielką i specjalistką od azjatyckich i wielokulturowych przedstawień i masek. Studiowała aktorstwo w Drama Centre w Londynie i występowała w Stanach Zjednoczonych z National Shakespeare Company. Uczyła i reżyserowała w ramach zawodowych programów kształcenia aktorów w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii i ma na swoim koncie wiele publikacji. Jej zainteresowania badawcze koncentrują się na przekazywaniu wiedzy ucieleśnionej w spektaklach międzykulturowych, a od 1997 r. jest wicedyrektorem Thiasos.

Edith Hall wykładała na uniwersytetach w Cambridge, Reading, Durham i Oxfordzie. Obecnie piastuje stanowisko profesora na Wydziale Studiów Klasycznych w Centrum Studiów Hellenistycznych w King’s College w Londynie. Była również współzałożycielką Archiwum Przedstawień Dramatu Greckiego i Rzymskiego na Uniwersytecie w Oxfordzie. Jej publikacje pojawiają się w „The Times” i „Times Literary Supplement”; często występuje w radiowych i telewizyjnych programach stacji BBC. Do jej najważniejszych prac należą: Inventing the Barbarian: Greek Self-Definition through Tragedy (1989), edycja Persów Ajschylosa (1996), The Theatrical Cast of Athens (2006), The Return of Ulysses (2008), Greek Tragedy: Suffering under the Sun (2010) oraz Adventures with Iphigenia in Tauris: Euripides’ Black Sea Tragedy (2013).

zdj. Maciej Dziaczko