English version ENGLISH VERSION

Festiwal 40 – lecia

Plakat festiwalu 40 lecia

Festiwal 40lecia

 
28 września – 1 października 2017 

w ramach corocznego Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Błądzących

Wywiad z Włodzimierzem Staniewskim:

Radio Kraków – Audycja Łowcy Skarbów na 40.leciu Teatru Gardzienice

Prasa o Festiwalu:

Rzeczpospolita – Gardzienice, czyli 40 lat przymierza z życiem – Jan Bończa – Szabłowski

e-teatr.pl – Gardzienice-Lublin. Festiwal 40-lecia Gardzienic

The Theatre Times – Celebrating The 40th Anniversary Of Gardzienice – Tomasz Wiśniewski (j. angielski)

PROGRAM

Czwartek, 28 września

19:00 Wesele – Stanisław Wyspiański, w wykonaniu studentów RoseBruford College (Londyn) z udziałem aktorów i muzyków OPT „Gardzienice”,

reż. Zespół Teatru „Gardzienice

opieka: Włodzimierz Staniewski

asystentura: Maciej Gorczyński

Produkcja: OPT „Gardzienice” & RoseBruford College, (wersja angielska, tłum. Gerard T. Kapolka) / premiera

20:00 Witkacy – Wyspiański (ze scenami tureckich obrzędów weselnych) – na podstawie Wariata i zakonnicy Stanisława Ignacego Witkiewicza,Teatr One-Eighth (Ankara, Turcja), reż. Daniel Irizarry.

21:00 Zgromadzenie integracyjne z poczęstunkiem przygotowanym przez Klub Gospodyń z Gardzienic, wedle miejscowych tradycyjnych receptur, z lokalnym kolorytem (stroje, serdeczność, autentyzm).

Piątek, 29 września

18.00 Oficjalne otwarcie Festiwalu 40-lecia Ośrodka Praktyk Teatralnych „Gardzienice”

19:00 Wesele – Wyspiański – Malczewski – Konieczny,Teatr „Gardzienice”, reż. Włodzimierz Staniewski / premiera

21.00 Koncert kapeli huculskiej Huculiz Werchowyny (Ukraina)

Sobota, 30 września

13:30 Huculski Obrzęd Weselny w wykonaniu zespołu Huculi z Werchowyny (Ukraina)

19:00 Listy do Mileny– Franz Kafka, reż. Maciej Gorczyński, produkcja: OPT „Gardzienice” w ramach projektu wspierania młodych twórców: Gardzienice: Generator Nadzieipremiera

21:00 Noc poślubna – Dramat Muzyczny na podstawie Sklepów cynamonowych Bruno Schulza, kompozytor: Jan Lech, produkcja: OPT „Gardzienice” w ramach projektu wspierania młodych twórców: Gardzienice: Generator Nadziei / premiera

Niedziela, 1 października

17:00 Wesela i Gody – na podstawie utworów Fiodora Dostojewskiego,  reż. Radosław Stępień, produkcja: OPT „Gardzienice” w ramach projektu wspierania młodych twórców: Gardzienice: Generator Nadziei /premiera

19:30 Wyspiański według Koniecznego (Wesele i inne dramaty), Sinfonietta Cracovia,

dyrygent: Rafał Jacek Delekta, z udziałem Kompozytora i aktorów Teatru „Gardzienice” (w Lublinie).

21.30 Toast dla artystów

22.30 Wyjazd autobusu z Lublina do Gardzienicna Zgromadzenie zamykające Festiwal

Wystawa plastyczna i multimedialna: Gardzienice 1977 – 2017 = 40 lat

w salach wystawowych Pałacu w Gardzienicach

Zapraszamy do obejrzenia krótkich relacji:

Dzień 1 – 28.09.2017

Dzień 2 - 29.09.2017

Dzień 3 - 30.01.2017

Dzień 4 - 01.10.2017

Zgromadzenie w Pałacu - 30.09.2017