TAGORE… A CHRONICLE – SCENIC SKETCHES
Director’s care: Włodzimierz Staniewski
General visual concept: Rena Targońska
Visualizations: Magdalena Kwaśna
Lights: Paweł Kieszko
Sound: Maciej Stępień
and guest: Andrzej Seweryn, Debjaya Sarkar, Janardan Ghosh, Shyam Khapa
Musicians: Olena Yeremenko, Lubomyr Iszczuk, Gabriela Żmigrodzka, Karolina Rudaś, Rafał Granat, Filip Pysz, Jan Kubek
Premiere: Lublin, Centre of Culture, 24.09.2014 at 19.30, more: ck.lublin.pl
Mariusz Gołaj
Joanna Holcgreber
Marcin Mrowca
Anna Maria Dąbrowska
Dorota Kołodziej
Agnieszka Mendel
Jan Żórawski
Tetiana Oreshko – Muca
Who are you, reader, reading my poems an hundred years hence?
I cannot send you one single flower from this wealth of the spring,
one single streak of gold from yonder clouds.
Open your doors and look abroad.
From your blossoming garden gather fragrant memories
of the vanished flowers of an hundred years before.
In the joy of your heart
may you feel the living joy that sang one spring morning,
sending its glad voice across an hundred years.
Rabindranath Tagore; from “The Gardzener”
![]()
