Babilon – reż. Vlad Troitskyi
WYDARZENIE SPECJALNE
VI. FESTIWALU TEATRÓW BŁĄDZĄCYCH
Opera Teatru OPERA DAKH / NOVA OPERA z Kijowa
30 października 2016 g. 19.00
Centrum Spotkania Kultur – Lublin, sala operowa
Cyrk-opera “Babilon”
Muzyka Roman Grygoriv, IlliaRazumeiko
Reżyseria Via d Troitskyi
Premiera: 17 września 2016, GOGOLFEST, Kijów
Cyrk-opera “Babilon” to opowieść o narodzinach i śmierci metaforycznej “wieży”. Jest to biblijna legenda o konflikcie między człowiekiem a Bogiem, przemieniona na miejską tragedię we współczesnym mieście. Kontrastujące mieszanka stylów muzycznych transmituje mieszanie języków i narodów: awangarda i pseudo-barok, trip-hop i rock, szamańskifolk i elektroniczne techno, aluzje na temat opery włoskiej i francuskich piosenek. Różnorodność technik wokalnych (klasycznego śpiewu, śpiewu gardłowego, jazzowej improwizacji, śpiewu ludowego) miesza się z dziwacznymi instrumentami: spreparowany fortepian, rozstrojone pianino, dziecięcy klawisz, gitara elektryczna, instrumenty smyczkowe ze specjalnym systemem strojenia, wibrafon, zestaw rockowy bębna i Kalimba. Struktura cyrku-opery jest parodią klasycznej XIX wiecznej opery, który obejmuje uwerturę, na przemian żałosne sceny chóralne i sceny taneczne, arie, duety i śpiewy zespołowe.
Podczas spektaklu aktorzy, śpiewacy i instrumentaliści poruszają się po sali koncertowej.
Obsada:
Maryana Golovko (sopran)
Anna Marych (sopran)
Andrey Koshman (baryton)
Ruslan Kirsh (baryton)
Yevgeniy Rakhmanin (bas)
Janna Marchynskaya (wiolonczela)
Andrey Nadolskiy (perkusja)
Nazar Spas (waltornia)
Artem Shestovskyi (klarnet)
Roman Grygoriv (dyrygent, gitara, kontrabas)
Illia Razumeiko (fortepian, syntezator)
Tetiana Troitska (głos), Andrii Spatar (artysta cyrkowy)
Esmira Kulieva (artysta cyrkowy)
Anastasiia Kulinich (artysta cyrkowy)
Pinaieva Olga (aktorka)
Kateryna Chobotko (aktorka)
Mariia Volkova (światło)
Olena Avdieieva (video-art)
Maksym Shevtsov (multimedia)
Roman Falkov (reżyser dźwięku)
VladTroitskyi – reżyser sceniczny, reżyser i dyrektor Centrum Sztuki Współczesnej DAKH, założyciel zespołu “DachaBracha” reprezentującego styl etno-chaos.
VladTroitskyi urodził się w Ułan-Ude, w Rosji, w 1964. Ukończył studia na Wydziale Techniki Radiowej na Narodowym Technicznym Uniwersytecie Politechniki Kijowskiej w 1987 roku, oraz– również na Politechnice Kijowskiej – skończył studia podyplomowe w roku 1990. W 2002 roku otrzymał dyplom aktorstwo i reżyserię przy Rosyjskiej Akademii Sztuki Teatralnej w Moskwie. Troitskyi jest założycielem, reżyserem i dyrektorem artystycznymCentrum Sztuki Współczesnej DAKH, gdzie wyreżyserował ponad 35 spektakli. W 2004 roku założył zespół “DachaBracha”, który reprezentuje styl etno-chaos, a w 2007 roku rozpoczął audio-wizualno-teatralno-literacko-filozoficzny projekt artystyczny: Festiwal Sztuki Współczesnej “GogolFest”. Jest także założycielem DakhDaughters Band. Ostatnio na Węgrzech VladTroitskyi reżyserował operę “DieTote Stadt” ( “The Dead City”) napisaną przez Ericha WolfgangaKorngolda. W 2014 roku wystawił improwizacyjną operę “Koriolan” na podstawie tragedii Szekspira.
Roman Grygoriv – utalentowany ukraiński kompozytor, dyrygent i autor muzyki kameralnej, dzieł wokalnych, symfonicznych i muzyki teatralnej.
Roman Grygoriv urodził się w 1984 roku w mieście Iwano-Frankiwsk na Ukrainie. Kontynuuje studia podyplomowe w Narodowej Akademii Muzycznej (dyplom magisterski z zakresu dyrygentury i kompozycji – w klasie A. Gavrylets). Co więcej jest prezesem fundacji artystycznej “Porto Franko”, założycielem i dyrektorem międzynarodowych festiwali, takich jak: Frank Opera fest, Porto Franko (Ukraina), MOZ¬ART 2014 (Chiny), i Muzyka z Europy w 2015 roku (Chiny). Pełnił również fukncje kierownika artystycznego na międzynarodowych festiwalach, w tym O-Fest 2013-2015 (Ukraina). Od 2011 roku, Roman Grygoriv pracował jako kompozytor i artysta Krajowej Orkiestry Prezydenckiej Ukrainy. Od 2014 roku jest członkiem Narodowego Związku Kompozytorów Ukrainy. W 2015 roku, wraz z kompozytorem Ilya Razumeyko stworzyli operę-requiem “IYOV” na międzynarodowy festiwal Gogol Fest 2015 (reżyser – VladTroitskyi).
llliaRazumeiko – ukraiński kompozytor, autor prac wokalnych, muzyki kameralnej, utworów symfonicznych.
llliaRazumeiko urodził się w 1989 roku w mieście Zaporoże na Ukrainie. W 2007 roku ukończył Zaporoską Szkołę Muzyczną (klasa teorii muzyki). W latach 2007-2012 studiował na Konserwatorium w Kijowie (klasa A. Gavrylets) i przez cały 2012 do roku 2013 pracował w Teatrze Operetki Narodowej Ukrainy. Od 2013 roku do 2015 roku, studiował w Konserwatorium Wiedeńskim w klasie kompozycji instrumentalnej (prof. Martin Lihtfus). Od 2015 roku studiuje kompozycję elektroakustyczną w klasie prof. Karlheinz Esel. Wspólnie z kompozytorem Romanem Grygorivem zorganizowali festiwale międzynarodowe, takie jak Frank Opera fest, Porto Franko (Iwano-Frankowsk, Ukraina), O-Fest 2013 (Kijów, Ukraina), MOZ-ART 2014 (Shenzhen, Chiny), Interior II (Wiedeń, Austria) i Muzyka z Europy w 2015 (Harbin, Chiny). W 2015 roku stworzyli równieżoperę-requiem “IYOV” na VIII Międzynarodowy Multi-dyscyplinarny Festiwal Sztuki Współczesnej GogolFest 2015.