Zofia Barańska (Kirke, Siren)
Juliane Ehle (Calypso, Muse, narrator)
Katarzyna Kapela (Tiresias, the narrator, Siren)
Esztella Levko (Calypso, Siren, narrator)
Marie Paskova (Calypso, the narrator)
Emilia Śniegoska (mother of Odysseus, the narrator)
Michał Brańka (Odysseus, the narrator, Second deck hand boy)
Maciej Hanusek (First deck hand boy, narrator)
Jakub Szymczyna (Cyclist, Mason, Jew, Ayash)
In later casts also performed: Daniella Vitova, Emilia Raiter
ODYSSEY is more of a well done collage of scenes than a uniform story. Here Staniewski puts a woman in the centre, as a source of temptation and sensuality. Odysseus is just a pawn in the hands of heroines – vain, beautiful and lofty coquettes who sing in several languages. ODYSSEY is an exhibition of the actor’s craft, ideas and imagination. At times it is even a Cabaret joke of the highest quality.
Agnieszka Michalska, ‘Dziennik’ 11.2009