Oratorium pytyjskie

Reżyseria: Włodzimierz Staniewski

Kompozycje do sentencji Siedmiu Mędrców: Mikołaj Blajda

Adaptacja fragmentów muzyki Starożytnej Grecji: Maciej Rychły

Tłumaczenie tekstów Herodota: Seweryn Hammer – na j. polski; George Rawlinson – na j. angielski

Tłumaczenie pieśni Met’emoisi i Eksodosu z “Ifigenii w Aulidzie”: Jerzy Łanowski

Tłumaczenie pieśni: Tripoda manteion, Asklepion aeisomen, O Bacchou, Promoleth Musai, Hoson dzēs: Jerzy Danielewicz

Przekład Sentencji Siedmiu Mędrców: Cezary Wodziński

Muzycy: Teriana Oreshko – Muca, Dymitr Harelau, Małgorzata Bardak, Bartek Godula, Sylwia Pelak, Mikołaj Mazur

Realizator oświetlenia: Paweł Kieszko

Realizator multimediów:  Karol Bartosiewicz

Obsada premierowa: Mariusz Gołaj, Agnieszka Mendel, Marcin Mrowca, Joanna Holcgreber, Anna Dąbrowska, James Brennan, Lia Ikkos Serrano, Martin Quintela, Dorota Kołodziej

Chór: Maciej Gorczyński, Elżbieta Wolińska, absolwenci Akademii Praktyk Teatralnych „Gardzienice”

Muzycy: Damian Borowiec, Gabriela Żmigrodzka, Karolina Rudaś, oraz Orient Express Orchestra pod batutą Mikołaja Blajdy, Jacek Sribniak, Jakub Kawalerski

W kolejnych obsadach grali także: Mateusz Malecki, Olena Yeremenko, Karolina Skrzyńska, Maciej Czerniak, Lyubomyr Ishchuk, Rafał Granat, Filip Pysz, Kamil Gosek, Szymon Kałużny, Adam Lipiński, Magdalena Pamuła, Jan Żórawski, Kacper Lech, Beata Ziółkowska, Anna Nguyen

Pierwsze prezentacje: 2013, Łazienki Królewskie w Warszawie

Premiera: 2013, Gardzienice

Galeria